-
A better quality of democracy is linked to social integration and poverty relief.
وجودة نوعية الديمقراطية مرتبطة بالاندماج الاجتماعي والتحرير من الفقر.
-
Meeting with the Movement for the Liberation of the Congo
الاجتماع مع حركة تحرير الكونغو
-
- Relatively liberal social legislation;
- تحرير التشريعات الاجتماعية نسبيا؛
-
The social impact of trade, investment and financial liberalization is also important in considering the social dimension of the globalization process.
والأثر الاجتماعي للتحرير التجاري والاستثماري والمالي كبير هو الآخر بالنظر إلى البعد الاجتماعي لعملية العولمة.
-
Since that meeting, the Secretariat has further edited the document and it is presented for consideration by the Open-ended Working Group (UNEP/CHW/OEWG/6/INF/17).
وقد واصلت الأمانة منذ ذلك الاجتماع تحرير الوثيقة وهي مقدمة لكي ينظر فيها الفريق العامل المفتوح العضوية (UNEP/CHW/OEWG/6/INF/17).
-
In this context, the report mentioned such activities as social development, the emancipation of women, improvement of trade flows and financial resource flows, support for regional cooperation and integration.
وفي هذا السياق، أشار التقرير إلى أنشطة من قبيل التنمية الاجتماعية، وتحرير المرأة، وتحسين تدفقات التجارة وتدفقات الموارد المالية، ودعم التعاون والتكامل الإقليميين.
-
We agree with the Secretary-General's recommendation that peace be supported through social development, the emancipation of women and improvement in the flow of trade and financial resources to the developing countries.
ونتفق مع الأمين العام في توصيته بدعم السلام من خلال التنمية الاجتماعية، وتحرير المرأة وتحسين تدفق التجارة والموارد المالية إلى البلدان النامية.
-
You've got meetings, proofs to go over, rewrites to do.
لديك إجتماعات , أدلة تمضي بها , تحرير مقالات
-
Schedule of meetings, interpretation, translation and typical duration
ألف - الجدول الزمني للاجتماعات، والترجمة الشفوية والتحريرية، وفترة الدوام المعهودة
-
The sixth meeting of the editorial board will take place in March 2006.
وسيعُقد الاجتماع السادس لمجلس التحرير في آذار/مارس 2006.